Spracovanie MCK Sokół | Malopoľské vojvodstvo
Čarodejnice v zahraničí!
Štát: Poľsko
Región: Malopoľské vojvodstvo
Typ inšpirácie: Kultúrne zvyky
Inspiracja
"Svätá Lucia bola sviatkom čarodejníkov. Boh ti nedovolil, aby si v predvečer svätej Lucie k niekomu išiel, lebo by si mu priniesol nešťastie a smolu". Zákaz, ktorý si pamätajú obyvatelia dedín v regióne Beskid Sądecki, je pozostatkom kedysi v Karpatoch rozšíreného presvedčenia, že 13. december je časom zvýšenej aktivity čarodejníc, čarodejníkov a gurmánov, čo si vyžaduje množstvo ochranných opatrení, ale zároveň je ideálny na odhalenie tých, ktorí sú podozriví z "kazenia kráv".
Bolo bežné vyhýbať sa požičiavaniu alebo míňaniu čohokoľvek z domu, veriac, že v tom čase si požičiava len ten, kto chce niečo vyčarovať. Na svätú Luciu, aby ochránili dobytok pred čarodejníctvom, v predvečer svätej Lucie sypali na prahy stajní mak, kadili chlievy a zvieratá dymom zo svätých bylín, stĺpy stajní natierali cesnakom a do stien budov dávali vosk z paškálu. Horehronci v Sączi vešali na steny stodôl slamené vence, ktoré sa viazali špeciálne na túto príležitosť. V Szczawnici bol známy zvyk odháňať zlé sily hlukom - v predvečer sviatku deti za kriku búchali hrncami s pokrievkami alebo drevenými tĺčikmi: "Carownesses for the borders!".
Etnografické záznamy z minulosti obsahujú rady, ako účinne demaskovať a odzbrojiť osobu podozrivú z čarodejníctva. Okrem iného sa na tento účel používala čarodejnícka stolička, ktorú hostiteľ hobľoval od svätej Lucie, "ale tak, že každý deň okolo nej niečo robil a dokončil ju až na samotný Štedrý deň". Po štedrovečernej večeri musel na nej trikrát obísť dom a potom sa zjavil človek, ktorý dobytku prihováral. Podľa ďalších inštrukcií bolo treba stoličku vziať do pastierskej služby a počas výchovy na nej kľačať. Potom bolo možné vidieť všetkých čarodejníkov a čarodejnice, ako stoja chrbtom k oltáru. Podobnú demaskujúcu silu malo aj drevo odložené každý deň od Lucie až do Štedrého dňa. Na samotný Štedrý deň sa pálilo v sporáku a varili sa v ňom koláče v novom hrnci. Ako poznamenal etnograf a bádateľ Seweryn Udziel: "Potom musí prísť ten, kto pokazil kravy, a pýtať sa: Čo to varíš? Potom ho musíš trafiť týmto hrncom a kúzlo sa zmení".
Vidíte chybu? Viete viac informácií? Nahláste nám to.
Napíšte nám.
Nowy Sącz
Poľsko Malopoľské vojvodstvo
Poľsko
Malopoľské vojvodstvo
